1.- ¿POR QUÉ SE INCURRE
MUCHO EN LOS “VICIOS DEL LENGUAJE”?
No es complicado decir
que porqué son tan frecuentes los vicios del lenguaje.
Una razón es que somos
descuidados al articular las palabras, pues no abrimos lo suficiente la boca
para pronunciar debidamente, y en consecuencia producimos sonidos que no son
los correspondientes. Con eso se causa que muchas veces nos hagan repetir lo
dicho, o nos digan que no nos entendieron, o bien nos pidan repetirlo.
Otra es nuestro origen geográfico,
e incluso social y cultural, pues cada persona pronuncia de manera diferente a
otra, y si se pertenece a regiones diferentes, entonces pueden darse
diferencias notables.
Peso sin duda la
principal casusa de los vicios es el desconocimiento del idioma. Al no conocer
palabras, las articulamos mal- al no entender su significado las cambiamos por
otras. Al desconocer la gramática, alteramos
el orden de los componentes de una oración.
2.- ¿CÓMO EVITAR O DISMINUIR
LOS “VICIOS DEL LENGUAJE”?
Por lo anterior, queda
claro que la mejor forma de evitar o disminuir los vicios es mejorar nuestro
conocimiento lingüístico.
Para ello, recomendamos
varias estrategias. Una, cada día consultar un diccionario y someternos a la
disciplina de aprender un numero diario de palabras, al menos 5. En un año habremos, aprendido nada más ni nada menos
que mil 865 nuevas palabras, y conoceremos su significado, su escritura y su pronunciación
correcta. Así, en algunos años tendremos un vasto* vocabulario.
Otra es: cada vez que
escuchemos una palabra que desconozcamos, preguntemos a quien la dijo su
significado, y así es posible, como se escribe
y se pronuncia.
3.- LECTURA CONTRA LOS “VICIOS
DEL LENGUAJE”
Pero indiscutiblemente
la mejor manera de perfeccionar el manejo del lenguaje, es leyendo.
Quien lee,
realizara de modo natural el proceso de
aprender diario un determinado número de palabras, pues constantemente recurrirá
al diccionario. Asimismo, leyendo conocerá de manera visual la escritura y por
lo tanto la pronunciación de los vocablos, a la vez que aprenderá a manejar
correctamente las estructuras gramaticales.
Por si esto fuera poco, tendrá
temas de conversación y podrá aprender mas palabras cada vez que dialogue con
alguien que también lea.
Para ello recomendamos
el método de leer diario de 10 a 20 minutos
LOS CIVERCRUZADOS
“Hexo x ti y xa ti, tu
pones las reglas” es el lema del diccionario SMS que la asociación de usuarios
de internet creo en 2005 con el objetivo de recopilar los términos de un
“lenguaje trasgresor, sintético, rebelde
y practico” que desarrollaron los jóvenes con el uso del móvil ( http://www.diccionariossms.com/contenidos/).
Pero la tecnología
avanzo, y el lenguaje que se utilizaba
para ahorrar caracteres al enviar mensajes se ha trasladado a las redes sociales (ahora más ligadas que
nunca al celular) y ha invadido multitud de espacio en internet. ¿Supone este
lenguaje una amenaza para escribir con “buena letra”?
Javier bezos, redactor
de la fundación del español urgente (fundeu) y coordinador de la wikilengua,
dice que “utilizar abreviaturas en las redes sociales obedece más a un criterio
de economía de espacio” y “no se puede considerar que el hecho de abreviar sea
una falta de ortografía”.
En las redes
sociales “la gente escribe según va
pensando”, por eso, asegura Bezos que “aunque sea una lengua escrita, en el
fondo es una lengua oral” y está estructurada como tal. “Si a eso le añadimos
el hecho de que hay que abreviar, surgen estas convenciones propias de esta
lengua”, explica el redactor de la fundeu.
“No cabe utilizar una
lengua científica en una novela, por la mismo razón que no es lógico utilizar en
este tipo de abreviaciones en una noticia de un periódico”, dice Bezos para
explicar que estas “convecciones” no son apropiadas fuera del Twitter o
Facebook.
Y esta es la amenaza de
la que advierte el director de la academia puertorriqueña de la lengua Española,
José Luis Vega, cuando dice que los errores ortográficos que cometen los usuarios de las redes sociales se
reflejaran en otros tipos de escritura.
Ya basta dentro de las
propias redes sociales hay una tendencia que rechaza y ridiculiza las faltas de
ortografía.
En Facebook, por
ejemplo, son numerosos los usuarios y comunidades que castigan esa conducta, es
el caso de cuentas como “tus faltas de ortografía me impiden unirme a tu grupo”
u “ortografía no significa escribir con el orto”.
Sin embargo, “pintadas
con falta de ortografía” es el espacio de Facebook que mejor ilustra este tipo
de errores, ya que hay fotografías con palabras mal escritas. Así, en tres imágenes
diferentes aparece el adjetivo “corrupto” escrito en tres versiones diferentes.
Y ninguna de ellas es correcta: corrurto, corupto y coructo.
¿Se imaginan tatuarse
una frase en el cuerpo y que alguna palabra tuviera una falta de ortografía? Esto
ha pasado y la prueba está en el citado perfil. “La Vida No Es Fasil” es el
tatuaje en cuestión, que además de tener la primera letra de cada palabra es mayúscula,
y de no llevar tilde en a “a” de “fácil”, este término esta escrito con “s” en
lugar de con “c”.
Para que este tipo de
errores no se cometan, la Fundeu está en Facebook y Twitter dispuesta a
resolver cualquier duda lingüística y en algunos famosos deberían
consultarles porque las redes sociales
han sacado a la luz sus faltas de ortografía.
